Exportação DATEV: Elimine a introdução manual de faturas
Automatize a recolha de faturas de e-mails e portais. Gere a exportação DATEV em CSV com o mapeamento SKR03/SKR04 correto e sem trabalho manual.

Se faz negócios na Alemanha, já conhece a rotina: muito antes de poder abrir o ecrã de exportação DATEV, alguém tem de procurar dezenas de faturas dispersas por caixas de correio, Amazon Business, Meta Ads e vários portais SaaS. A maioria dos guias ignora esta etapa e salta diretamente para "clique no botão de exportar". Mas o verdadeiro obstáculo não é o formato do ficheiro - é tudo o que acontece antes.
Este guia foca-se precisamente nessa fase preparatória: como recolher, estruturar e mapear automaticamente os dados das suas faturas para que, quando finalmente gerar o CSV para a sua contabilidade, este saia limpo, equilibrado e pronto a enviar ao seu contabilista.
O obstáculo antes da exportação DATEV: Recolher faturas de e-mails e portais
Uma PME ou gabinete de contabilidade comum passa horas antes do fecho mensal apenas a localizar documentos - não a processá-los. As faturas chegam em todos os formatos imagináveis: anexos em PDF, incorporadas no corpo de e-mails HTML, como digitalizações, escondidas atrás de links como "Ver Fatura" ou bloqueadas em portais de fornecedores que exigem login e download manual.
O Tailride captura tudo isto diretamente na origem:
-
Anexos em PDF: As faturas normais enviadas em formato PDF são automaticamente detetadas, extraídas e processadas - sem necessidade de download manual.
-
OCR no corpo do e-mail: Faturas apresentadas diretamente no texto do e-mail (recibos HTML do Stripe, PayPal, AWS, etc.) são lidas e extraídas com uma precisão de 99,7% - sem necessidade de anexo.
-
Faturas em imagem: Digitalizações e documentos baseados em imagem (JPG, PNG) passam pelo motor de OCR do Tailride, que extrai todos os campos relevantes mesmo em ficheiros de baixa qualidade.
-
Faturas ocultas em links: Muitos fornecedores incluem um link para "Ver Fatura" ou "Descarregar Recibo" no e-mail em vez de anexar o ficheiro. O Tailride segue estas ligações automaticamente e obtém o documento subjacente.
-
Recolha em portais via extensão do Chrome: Para portais de fornecedores como a Amazon Business, Adobe, Meta Ads e mais de 20 outros, a extensão do Tailride para o Chrome obtém os documentos através da sua sessão ativa no browser - sem partilha de credenciais nem necessidade de chaves de API.
O resultado: quando chega a hora de enviar os dados para a contabilidade, o seu arquivo de faturas já está completo e estruturado - em vez de ser montado de memória na véspera do prazo.
Para uma análise mais detalhada sobre o processo de integração entre o e-mail e o software de contabilidade, consulte o nosso guia sobre como extract invoices directly from Gmail to DATEV.
Mapeamento automático de dados para a exportação DATEV (SKR03 e SKR04)
Para que o envio dos dados seja bem-sucedido, três campos têm de estar corretos em todas as faturas: o número de conta do devedor (cliente/fornecedor), o mapeamento do plano de contas (SKR03 ou SKR04) e a taxa de IVA (19% taxa normal, 7% taxa reduzida na Alemanha). Um único campo mal configurado faz com que toda a importação falhe - ou pior, cria um registo desequilibrado de forma silenciosa que o seu contabilista terá de resolver.
Por que razão estes campos causam falhas nas exportações
-
ID do devedor em falta: Cada cliente deve ter um número de conta de devedor único. Sem ele, o sistema contabilístico não consegue associar a fatura à entidade correta. Esta é a principal razão pela qual as importações são rejeitadas.
-
Taxa de IVA incorreta: A utilização de uma taxa de imposto desatualizada ou incorreta (comum durante migrações de sistema) desregula o saldo de débito/crédito e é imediatamente sinalizada.
-
Códigos de conta incompatíveis: Se o seu plano de contas não estiver alinhado com a estrutura SKR03 ou SKR04 que o seu contabilista utiliza, cada linha de artigo vai parar ao local errado.
Como o Tailride resolve isto automaticamente
A camada de processamento por IA do Tailride - baseada em GPT e Gemini - extrai e valida estes campos no exato momento da captura do documento, e não na fase final. Precisão comprovada com base em dados de produção:
| Campo | Precisão de extração |
|---|---|
| NIF / Número de IVA | 97,9% |
| Valor do imposto | 99,2% |
| Nome do fornecedor | 99,7% |
| Total da fatura | 99,1% |
Para além da extração de dados pura, o Motor de Regras Personalizadas do Tailride permite definir a lógica de mapeamento específica de cada fornecedor uma única vez e aplicá-la automaticamente para sempre. Por exemplo: "Para todas as faturas do [Fornecedor X], atribuir Conta de Devedor 10045, IVA 19%, Conta de Receitas SKR03-8400." Todas as faturas futuras desse fornecedor são mapeadas corretamente à chegada.
Dica de especialista: Configure Regras Personalizadas para os seus 10 a 15 principais fornecedores durante a implementação inicial. Este simples passo elimina as fontes mais comuns de erros de importação antes sequer de ocorrerem.
Para uma análise técnica detalhada de como a extração por IA funciona em diferentes tipos de documentos, consulte o nosso guia sobre AI-powered invoice data extraction.
Pesquisa retroativa: Recuperar faturas em falta para o fecho mensal
Uma das maiores dores de cabeça antes do fecho de contas: está prestes a gerar o ficheiro para o seu contabilista referente a outubro e percebe que três faturas de agosto nunca entraram no sistema. Talvez tenha mudado de ferramenta. Talvez a caixa de correio de um colega não estivesse ligada. Ou talvez o portal do fornecedor simplesmente não tenha sido verificado.
A Pesquisa Retroativa resolve este problema sem necessidade de reintrodução manual.
Como funciona
-
Ligue a sua caixa de correio Gmail, Outlook ou IMAP ao Tailride.
-
Selecione um intervalo de datas histórico - este mês, este trimestre, este ano, um período personalizado ou todo o histórico da sua caixa de correio.
-
O Tailride executa uma pesquisa em segundo plano em todas as mensagens antigas, extraindo cada fatura que encontra - PDFs, recibos em HTML, digitalizações, confirmações em texto simples e documentos ocultos em links.
-
Todos os documentos recuperados passam pelo mesmo canal de processamento por IA - os campos são extraídos, validados e mapeados automaticamente.
Isto não é um mero assistente de importação pontual. A pesquisa retroativa funciona silenciosamente em segundo plano; não tem de ficar a aguardar em frente ao ecrã - quando regressar, terá um arquivo completo e processado.
Impacto real nas empresas
A equipa da Magier eliminou mais de 20 horas de recolha manual de documentos por mês após integrar o Tailride. Para gabinetes de contabilidade que gerem vários clientes, o Dashboard Multi-Cliente lida com pesquisas retroativas em todas as contas de clientes em simultâneo - acabaram-se os arquivos ZIP e os e-mails a pedir para "reenviar aquela fatura".
Antes do seu próximo fecho mensal, execute uma verificação retroativa para preencher quaisquer lacunas no seu arquivo de faturas. Um conjunto de dados completo significa zero chamadas de reconciliação de contas.
→ See how Retroactive Scanning works
Como gerar a exportação DATEV final
Depois de o Tailride ter recolhido e processado as suas faturas, a etapa de exportação é rápida. Eis o que deve confirmar antes de gerar o ficheiro:
Lista de verificação pré-exportação
-
Intervalo de datas: Defina o filtro para abranger exatamente um mês civil (por exemplo,
01.10a31.10). Isto fornece ao seu contabilista um registo mensal limpo e auditável, alinhado com as normas financeiras alemãs. -
Agrupamento: Selecione "por contas" - esta é a norma e está alinhada com a estrutura do plano de contas SKR03/SKR04 que o seu contabilista utiliza.
-
Excluir duplicados: Ative sempre a opção "Excluir documentos exportados anteriormente". Isto evita lançamentos duplos caso execute a exportação mais do que uma vez para o mesmo período.
O aspeto do ficheiro gerado
O sistema descarrega um arquivo ZIP contendo um ou mais ficheiros CSV (formato DATEV Buchungsdatenservice). Cada transação segue os princípios da contabilidade por partidas dobradas - uma única fatura de 119 € (100 € líquidos + 19 € IVA) aparece como três linhas distintas:
-
Linha do devedor: Débito de 119 € na conta de devedor do cliente ("este cliente deve-nos dinheiro").
-
Linha de receita: Crédito de 100 € na conta de receitas correspondente (por exemplo, "Receitas de Vendas 19%").
-
Linha de IVA: Crédito de 19 € na conta de IVA a pagar.
Os débitos têm de ser exatamente iguais aos créditos. Se não forem, a importação é rejeitada. Quando os dados são processados através do Tailride antes da exportação, este equilíbrio é garantido - as taxas de IVA foram validadas na captura, os IDs dos devedores foram atribuídos através de Regras Personalizadas e nenhum valor foi introduzido manualmente.
Antes de enviar, abra o ficheiro no Excel ou no Google Sheets e verifique as colunas de débito/crédito e os números de conta. Com dados processados pelo Tailride, esta verificação demora menos de dois minutos e não deve apresentar qualquer anomalia.
Para uma visão mais abrangente de como a captura automática se integra nos fluxos de trabalho de contas a pagar, consulte o nosso guia sobre AP automation workflows and multi-entity invoice capture.
Perguntas frequentes (FAQ)
Por que razão a minha exportação DATEV falha?
As causas mais comuns são a falta do ID da conta de devedor no registo de um cliente ou um lançamento de impostos desequilibrado (débitos ≠ créditos). Ambos os problemas têm origem na fase de introdução de dados. O processamento por IA do Tailride atribui IDs de devedor e valida as taxas de IVA no exato momento da captura do documento, pelo que estes erros são evitados antes que possam afetar os seus dados finais.
Posso enviar faturas em moeda estrangeira para a contabilidade?
Sim. O Tailride suporta faturas em várias moedas e converte automaticamente os valores utilizando a taxa de câmbio da data da fatura. Os valores convertidos são mapeados para as contas em moeda estrangeira corretas no seu plano de contas, prontos a importar sem necessidade de ajustes manuais.
O Tailride suporta o formato CSV do DATEV?
Sim. O Tailride exporta os dados das faturas em ficheiros CSV compatíveis (Buchungsdatenservice), o formato padrão utilizado pelos contabilistas para a importação de registos de lançamentos. O resultado inclui lançamentos de devedores, créditos em contas de receitas e linhas de IVA estruturadas de acordo com os princípios das partidas dobradas.
Posso enviar uma única fatura de cada vez para o software contabilístico?
Os ficheiros estão concebidos para funcionar em lotes para um determinado período contabilístico, normalmente um mês civil. Este é um requisito padrão dos relatórios financeiros alemães, e não uma limitação do software. O Tailride garante que cada lote está completo ao recolher automaticamente todos os documentos para o período selecionado antes de gerar a exportação.
Qual é a diferença entre SKR03 e SKR04 no plano de contas alemão?
O SKR03 é o plano de contas padrão para empresas de fabrico e comércio; o SKR04 é utilizado por empresas de prestação de serviços. Ambos são totalmente suportados. O Motor de Regras Personalizadas do Tailride mapeia os dados do fornecedor para as contas corretas em qualquer uma das estruturas - basta configurar o mapeamento uma vez e este aplica-se automaticamente a todas as faturas futuras desse fornecedor.
Preparado para deixar de reunir os seus arquivos de faturas manualmente antes de cada fecho mensal?
Comece o teste gratuito - ligue a sua caixa de correio em 40 segundos
Já tem um acumular de faturas em falta? Veja a Pesquisa Retroativa em ação